“不，你说的我一点都不感兴趣，我只想当刑侦警员。”华德·鲁说：“如果某天我晋升了，我可以坐在上司的位置上，而侦探却不能。”
“华德先生，你可以要小瞧了侦探的头衔，也许未来会有更大的权力。”马丁的手移开了燧发枪：“我的长官可是阿莫斯·斯托达德总督大人亲自授予的。”
“我认为，你的头儿只能在法兰西有点权力，至于别的地方，我想一点用都没有。”马丁说：“我告诉你，这桩案子我的长官会赢的。”
华德·鲁拿出了燧发枪：“这可说不准，安杰勒斯先生，你别忘了，凶手就在楼下，我可以干掉那个家伙。”
马丁感觉华德·鲁又开始变的不理智了，竟然能为了争取谁能捉到凶手，甚至不顾及性命之忧，去跟凶手较量。
“省省吧，华德先生，假如你的个子高一点，身体在强壮一点，我绝不会阻拦你的。”马丁瞅着着华德·鲁傲慢的姿态说：“极有可能你还没有下楼，就死掉了，我只能为你感到惋惜，就像路易探长说的那样，别丢了警署的颜面。”
马丁的嘴巴嘟囔个不停：“另外，你已经答应过我的长官，在你监视期间不会出岔子，你可是保证过的。”
华德·鲁忽然感觉脑袋晕乎乎的，于是甩了甩头说：“喂！难道我幻想一下都不可以吗？我的双脚始终站在这儿呢。”
“可以，当然可以，我知道你怕死，如果你死了，你就见不到那个漂亮的妞了。”
马丁纠正了一句说：“不，是漂亮的女幽灵。”
“安杰勒斯先生，快点闭上你的嘴巴，它很臭。”华德·鲁气鼓鼓的说着：“你的长官一点都不讨厌你吗？”
“讨厌？”马丁笑了一声：“我的长官非常欣赏我。”
“是的，我嘴巴很臭，你闻到了吗？”马丁故意挺直了身子，学着华德·鲁仰着脑袋说。
“两位长官，你们需要停止争吵，我担心会被那个家伙会听到。”雅克轻声说：“楼下的动静好像比之前小多了。”
“好的，雅克，我们是该离开了。”马丁吩咐说：“等那个家伙走了，你就老老实实的在外面找个安静的地方监视着，我会带着雅克回到旅馆，你听到了吗？华德先生。”
“嗯。”
华德·鲁应了一声，随后他去了窗户那，望着窗外的景色发着呆。
“雅克，你不会再逃跑了吧？”马丁盯着他的眼睛说。
雅克摸了摸干瘪的肚子：“请你放心，安杰勒斯先生，我现在只想吃顿饱饭，然后舒坦的睡上一觉，仅此而已。”
“最好是这样。”马丁点了点头说：“尽量配合我的长官，等抓到了凶手，有很大的机会你会继续当新奥尔良的治安官，最正直的治安官，因为这儿需要你。”
“说真的，不知道该去哪，希望你们可以保证我的安全。”
“长官说过，你现在已经是个死人，你需要藏起来。”马丁说：“我们离开这栋房子以后，回到旅馆的时候，我得给你找个东西挡住你的脸。”