十年后。
三十岁的楚楚已经走出梦魇，比以往更加楚楚动人。她和大卫的关系发生了微妙变化，不再针锋相对，不再变着法儿和他死磕硬碰。每过一年，楚楚便追问一次大卫，还遵不遵守当初还她自由的承诺；大卫不厌其烦地向她保证，绝对不会食言，时间一到立刻放她飞行。楚楚担心空口无凭，大卫便郑重其事地写下书面保证，郑重其事地签字画押，还请来第三方做旁证。楚楚所有能用的手段都用上了，虽然仍不妥底，也只能这般如此了。还有三千六百六十五天，每过去一天就离她的目标近了一天。她之所以能够忍辱负重偷生苟活，正因为有这种日复一日年复一年的祈盼做支撑。时间虽然漫长，总是可期的，总有回到爸爸妈妈身边那一天。
为了那一天，楚楚完全按照大卫划定的条条框框去生活，不敢越雷池一步。十年来，楚楚没有往家里打过一次电话，没有写过一封信，在爸爸妈妈的意识里，她早已不在人世了。开始那段时间，她挣扎徘徊在死亡边缘，几次想一死了之又几次强迫自己活下来。死很容易，可是她的死会给爸爸妈妈带来灭顶之灾，所以她要活下去，就算上刀山下火海也要活下去。几年后，她逐渐感觉活着并不那么可怕，而且还有了些许的乐趣。大卫虽然是个大恶人，虽然杀人不眨眼凶残成性，在楚楚面前却很克制，很有耐性，只要楚楚不突破底线，就不会为难她。不仅如此，大卫还竭力把自己打扮成一个谦谦君子，竭力宠着她惯着她，允许她使小性子耍小脾气。楚楚的日子一点点好起来，也就不觉得多么难熬多么漫长了。
这天晚上，大卫别出心裁地为楚楚举办三十岁生日宴会。大卫喝了不少威士忌，脸上泛着光，问楚楚“想不想见见你的父母？”
楚楚瞪大了眼睛，以为自己听错了“你说什么？”
“想不想见见你的父母？”大卫又重复了一遍。
“当然想了！可是想有用吗？”
大卫把一张飞往北京的机票放到楚楚面前“给你一个月时间，回去看看父母，下飞机后要乔装打扮，不能露出破绽。”
天啊！楚楚简直不敢相信自己的耳朵了！
三天后，焕然一新的楚楚在林潇潇石云海的陪伴下，急匆匆走出首都国际机场。十年了，楚楚有一种恍如隔世的感觉。十年前，她从这里出发，飞往大洋另一边，去实现期待已久的M国梦；十年后，她带着惊喜带着渴望带着满身伤痕回来了。她感受到祖国的强大和美丽，感受到作为一名中国人的幸福和自豪。她的眼睛模糊了，眼眶里蓄满了滚烫的泪水。看到那些威武英俊的解放军战士，看到那些忙碌的人民警察，真想不顾一切地扑上去，求助他们把她从深渊中解救出来。
林潇潇警惕地注视着楚楚，在她耳边低声说“不要胡思乱想，更不要做傻事，你爸爸妈妈的性命还在老板手里攥着。”
楚楚打了一个趔趄。是的，她不能莽撞，不能心存侥幸，不能功亏一篑，不能给爸爸妈妈招惹杀身之祸。她现在不是回归，只是回来看看，只是一个匆匆过客。她还要耐心等待，等到真正获取自由的那一刻。
在林潇潇帮助下，经过一番浓妆淡抹，楚楚扮成一个老恹恹的日本客商。看着镜子中的自己，楚楚深深叹息“咳，岁月无情，此时即便不乔装打扮，爸爸妈妈也未必能认得出来。”
在林潇潇石云海严密监督下，楚楚终于见到了日夜思念的妈妈。那是一个星期天的上午，风和日丽，楚楚左边是林潇潇，右边是石云海，飘飘忽忽地来到了自己家的门前。这是她儿时甜甜蜜蜜生活成长的地方，这是她长大后恃宠撒娇无所顾忌的地方，这是她离别后魂牵梦绕万千思念的地方。和从前一样，出来开门的还是刘阿姨，只是在楚楚眼里，刘阿姨再也不是从前的刘阿姨了。尽管楚楚知道刘阿姨是被逼迫的，是为了保全儿子性命而不得不屈从林潇潇的淫威，但一想到她手里藏着致命毒药，一想到她可以随时随地要了爸爸妈妈的性命，就感到浑身发冷。楚楚知道，她和刘阿姨永远回不到从前了。那个任劳任怨忠诚可靠的刘阿姨早已在她心中死去了。再等十年，等到她逃脱厄运那一日，会毫不犹豫地辞掉刘阿姨，永生永世不再相见。
楚楚和林潇潇石云海三人的身份是提前谋划好的。石云海最简单，他本就是吴家保姆的儿子，继续当儿子就是了。林潇潇是刘嫂的线人，也是刘嫂的煞星，是刘嫂最害怕见到的人。林潇潇扮演石云海的妻子，也算般配。楚楚扮演了一个会说中国话的日本商人，是石云海林潇潇所在公司的销售总监。这是她不熟悉不喜欢又必须演好的角色，不能出现一丝一毫的差错。
“刘嫂，你儿子儿媳来了？”歪在床上的辛慧娟有些迟疑，有些惊奇。
吴飞熊入狱后，辛慧娟得了一场大病，险些丢了性命。出院后整个人都变了，看什么都有气，做什么都没劲，就自己把自己关在家里，或是看着风起云涌的天空，或是听着雨打树叶的声响，或是想着远在天边的女儿和含冤入狱的丈夫，或是什么都不想什么都不做，躺在床上昏昏沉沉地睡着。今天听刘嫂说儿子儿媳要来，虽然有些意外，也没有往心里去。
“夫人，按理说不应该让他们来打扰您，只是儿子儿媳陪同他们公司老板来H市参加一个展销会，时间排的满满的，便找到您这来了，实在对不住了。”
“看刘嫂说的，家里有的是地方，房间都是现成的，别说来看看你，就是在这儿住上十天半月也不是什么难事，就不要见外了。咳，老吴不在家，难得有人来活跃一下气氛。”
楚楚下了飞机才知道，爸爸的公司出事了，爸爸眼下正在监狱里服刑。楚楚欲哭无泪，既为爸爸伤心，又为妈妈叹息。咳，妈妈是天底下最最苦命的人——女儿远在异国他乡生死不明，丈夫身陷囹圄前途未卜，似乎所有的不幸都降落在妈妈头上，世界对妈妈太残忍了。