在高桥秀中送礼物的时候，地球联邦政府正在为进军第二异界做准备。
多达百位世界知名的语言专家齐聚纽约，开始着手翻译异界语。
目前获得的资料有：
从异界带回来的那张报纸；
战场上那些战场上破损的纸；
以及一些丧尸随身携带的一些电子用品，估计是它们变异前放在身上的。虽然在炮火中损坏了许多，但也有一些残留了下来。
通过专业人员的修复，地球联邦从那些电子设备中提取出了不少异界文字。
语言专家们将通过这些文字，相互对照，破译出异界语言。
届时，地球人将对异界有更多的了解。
“女士们、先生们，当你们的破译任务完成后，我们将重新打开光门，进军异界。”
“诸位知名教授们，地球联邦2000万大军在等着你们。”
“拜托大家了！”
语言专家们齐齐点头：“放心吧，最多5天，我们就能完成破译任务！”
“好的，谢谢大家！开始吧！”
“ok，执政官阁下！”
语言专家们开始忙碌起来……
……
同一时间。第二异界。
灰白的天空笼罩大地，天地间一片雾蒙蒙的景象。
没有半点生气！
神秘女人驾驶着摩托车，来到了一片山谷前。此地距离那座死寂之城有着上百里的距离。
“什么人？！”
山坡后出现了几支步枪，对准神秘女人。
神秘女人停车，举起手来：“是我，吉尔！”
此名一出，山坡后立刻响起了欢呼声。几名衣衫褴褛的男子，从山下跑下来。
“吉尔小姐，你终于回来了！太好了！”
“‘乔布’将军在基地吗？”
“在的！将军一直在等你回来！”
吉尔点点头，将摩托车交给伙伴，随后向着山谷内快速走去。
一路上，不时有人从隐蔽之处冒出头来。
这些人都有一个共同之处，那就是衣服很破旧，面色发黄，身材单薄……
“吉尔小姐回来了！”
“吉尔小姐，你出去找到食物了吗？”
“吉尔小姐，克里斯呢？他没有跟你一起回来吗？”
“吉尔小姐，克里斯是不是在新的补给点等我们去搬粮食？”
吉尔没有说话，她不知道该说什么。
她只能低着头，默默地向山谷中央走去。
看到这一幕，大伙心里有些难受。
连吉尔小姐和克里斯他们都找不到食物了吗？这样下去，大家怎么办啊？
山谷中央。
吉尔搬开一个草垛，随后跳了下去。下面有一条狭长的通道。
吉尔低着身，快步向通道内走去。经过七弯八拐后，前方忽然宽敞起来，其内传来一些喧哗的声音。
前面就是起义军的基地，由许多天然溶洞组成。
成百上千的幸存者在里面生活着，如同蝼蚁一般。
当吉尔走进基地的时候，十多个孩子高兴地跑了过来。
“吉尔姐姐回来了！”
“吉尔姐姐，你带好吃的回来了吗？”
“吉尔姐姐，我想吃巧克力！”
“吉尔姐姐，小珍妮好饿，妈妈不给我东西吃！呜呜呜……”一个褐发小姑娘扑进吉尔的怀里，抱着吉尔的腿不松手，只是一个劲地哭。
小姑娘很小，才刚刚4岁，长得面黄肌瘦，没有半点孩子应有的灵动。
看到她，吉尔鼻子有些发酸，连忙把她抱起来。随后从兜里摸出一块饼干，递给小姑娘。
“小珍妮乖，不哭了！来，吃饼干！”
“呜……谢谢……吉尔姐姐！”小姑娘接过饼干，大口大口地吃了起来。那狼吞虎咽的样子，让吉尔的眼睛一下朦胧起来。
周围的孩子们羡慕地看着小珍妮。
“吉尔姐姐！”
孩子们没有大呼小叫，只是弱弱地喊着吉尔的名字。
可惜，吉尔身上没有了多余的饼干。刚才那一块，是她外出寻找食物源的最后口粮。
“孩子们乖，等晚上就饭吃了！克里斯哥哥已经在外面找到一个小超市，到时候会给大家带好吃的回来！”
“哇，克里斯哥哥好厉害！”
“我要吃巧克力！”
“我也是！”
听到这话，孩子们欢呼起来。一张张小脸上，洋溢着笑容。
笑容的名字叫做――希望！
吉尔抱着小珍妮向基地内部走去。
一路上，不断有人向她打招呼。
看得出，吉尔在这个幸存者基地内很受欢迎。
在通过第七个溶洞的时候，前方出现了一扇铁门。门口站着两个持枪的卫兵。
吉尔将小姑娘放下来：“小珍妮，自己去玩吧，姐姐去找将军爷爷谈正事！”
“嗯，吉尔姐姐再见！”
小姑娘很懂事地挥着小手，目送吉尔姐姐离去。
铁门打开了，吉尔将背后的步枪交给卫兵，随后走了进去。
铁门后的房间并不大，只有一张办公桌，桌上放着许多文书，以及一部电台。
非常简陋！
一位头发发白的老头，坐在办公桌后，埋头查看文书。
“将军，我回来了！”
听到声音，老头抬起头来：“坐吧！”
“是！”
吉尔在办公桌前的木凳子上坐了下来。
“怎么样？出去找到了新的食物点吗？”
吉尔摇摇头：“对不起，将军，我和克里斯没有找到食物！”
听到这样的回答，将军站起身来，面色有些发苦。
“基地已经限食半个月了，再这样下去，起义军熬不了多久的！”
吉尔：“对不起，将军！周边乡村的食物都空了，只有城市内部才有新的食物。”
“城市内太危险了，凭我们现在的力量根本没法攻打城市。更何况，在太空上还有保护伞公司的军事卫星，一旦被发现，他们的导弹就会落下来。这些该死的刽子手，把整个星球数十亿人变成了丧尸，竟然还不放过我们。”
“他们这些人，都应该下地狱！”
将军大声咆哮着，内心既愤怒又绝望。
末了，将军失落地坐回椅子上，喃喃自语道：“不，不对！他们还没有下地狱，但我们已身在地狱之中。”
“四十年了，自黑暗时代开始，到现在已经过去了整整四十年。曾经这颗星球上五千多万的幸存者，又死去了九成之多。空气被污染，海水被污染，植物被污染……”
“哎，我们这些身在地狱中的幸存者又还能坚持多久呢？”
“将军！”吉尔开口问道，“我们还能坚持到胜利的那一天吗？”
“不知道，我也不知道！曾经我们的起义军有上万人，现在呢？800还是900？哎……”
将军深吸一口气，压下心中的仇恨，开始询问正事：“吉尔，说吧，你这次提前回来是为了什么？”
闻言，吉尔正色道：“将军，昨夜我和克里斯在寻找食物源的时候，听到‘卡麦城’有尸群暴动的声音。随后，我们过去探查，发现一座巨型光门，它似乎完全是由光组成的……”
“什么？光组成的门？”
将军大惊：“不可能，这绝不可能！这个世界上没有这种神奇的科技，连保护伞公司也没有！”
……
(三七中文 et)