昏迷中不知时间过得快慢，以至于一睁开眼睛，还是一片茫然。过了好一会儿，梁翊活动手脚，才发现自己躺在了藤椅上。火炉里的木柴烧得噼里啪啦响，天色已由漆黑转向深蓝，有只寒鸦掠过天空，凄凉的叫声让人心生寒意。
梁翊不知自己怎么会在藤椅上，身上的主要穴位还在突突跳着，身上还是隐隐作痛，不过却有另一种舒爽，就像幼时习武，浑身的筋骨都被拉开了那种舒爽。只不过此时浑身都充满了力量，每根骨头都蓄势待发，蠢蠢欲动。他低头看自己的手掌，不料，鼻血一滴滴地落在了衣袖上。
“梁公子，你醒过来了？”
梁翊这才发现灵雨在房间里，他接过她递过来的手帕，擦了擦鼻血，问道：“我刚才怎么了？”
“你刚才发烧了，摔倒了在院子里，我费了好大力气，才把你扶了进来。”
“多谢，如果不是你，我怕早就冻死了。”梁翊心有余悸地说。
“梁公子不必客气。”灵雨绞了绞手帕，犹豫着说了下去：“你刚才昏迷的时候，一个劲儿地喊‘常姑娘’，不知道她是何方神圣？如果公主听见了，怕是会问个不停吧？”
梁翊蓦然惊醒，也顾不上跟灵雨细说，便找出夜行衣，想去直指司一探究竟。灵雨拉住他，诚恳地说：“梁公子，不管你要去做什么，带上我吧。我的身手你是见过的，说不定会帮得上你。”
梁翊摇了摇头，断然拒绝：“不行，你还是留在这里保护大家吧。”
灵雨固执地说：“说实话，其他人的安危与我并没有太大关系，我只想保护你。”
梁翊哑口无言，灵雨微微一笑，又说了下去：“你放心，我没有任何非分之想。只不过，如果能保全你的性命，就算我死了，也不枉我在这世上活一场了。”
梁翊有些不悦地说：“好了好了，我带你去就是了，你别整天把这些挂在嘴上。”
灵雨这才笑逐颜开：“多谢梁公子成全。”
直指司有两个丞相府那么大，死气沉沉，守卫森严，若要活命，肯定不能硬闯。灵雨盘算着凌晨时分会有送菜的，或者运送粪尿的人来，只能跟着他们混进去。
大约五更天的功夫，灵雨终于拦下了一辆送菜的推车。领头的叫做胡老头儿，是个老实巴交的庄稼汉子。二人三下五除二，将两个小跟班打晕了拖到巷子里，换好了衣裳，给了胡老头儿十两银子，拜托他带二人进直指司。
胡老头儿战战兢兢，好在守卫跟他很熟，并没有怎么盘问他。梁翊虽带了个破烂草帽，还在脸上涂了一些灰，但是他身材高大，守卫还是拦住了他。一个守卫用剑鞘支起了他的破草帽，胡老头儿赶紧说道：“小宋染上了风寒，躺在床上起不来，我没办法，只得喊我侄儿过来帮忙。”
梁翊演技一向拙劣，此时笑得比哭还要难看，他磕磕巴巴地说：“俺大爷腰不好，这么多菜，他没法自己搬！”
两个官差心道，果然是乡下人，见了官差连话都说不利索，眼睛都不知道往哪里放。不过他们不敢放松警惕，又将视线转到灵雨身上，胡老头儿又急忙掩饰道：“我侄媳妇好久都没来城里了，听说我侄儿要来城里送菜，她也巴巴地跟来了！”
这些谎话都是灵雨提前编好的，胡老头儿害怕露出马脚、受到责罚，惊恐之下，竟然丝毫不差地背下来了。灵雨憨憨一笑，往守卫手里面塞了几个铜板，用京郊的方言说道：“各位大爷，天太冷了，这点儿钱拿去打酒喝吧！”
几个守卫见她颇有几分姿色，但穿得破破烂烂的，出手更是寒酸，当真如没见过世面的农家妇女一般，便鄙夷地笑了两声，放他们进去了。
这个小角门跟厨房不远，虽然还不到五更天，但厨房已经忙得热火朝天了。负责买菜的一见胡老头儿，便抱怨他怎么来晚了。胡老头儿陪着笑，说带了两个新手，路上耽误了些时间。
说话间，几个壮汉提出来几个锈迹斑斑的铁桶，里面盛满了菜汤。不知放了多久了，菜汤散发着一股浓浓的嗖味，上面零星地飘着几片蔫蔫的菜叶子。
梁翊下意识地捂住了口鼻，闷声问道：“军爷，这菜汤怕是喂猪的吧？”
“喂猪？”一个大汉乜斜地看了他一眼，冷冷地说：“这是喂大牢里那群犯人的，反正都快死了，吃不吃的都一样。走喽！”
梁翊小时候也在直指司大牢里关过几天，但那时候他病得太重，根本不知道自己是怎么活过来的。他没法想象，原来直指司的犯人，吃的还不如他家的牲口。万一常玉娇也被关在大牢里，那她…
他一刻也等不了了，谎称要去茅厕，便在直指司四处找了起来。直指司虽然很大，但布局十分简单，一条大路将院子分成东西两片，两边都是整整齐齐的四排房屋，每个院落都有各自的围墙围着，只有一个个拱门通着彼此。乍一看，每个院落的格局都是一样的。除了牢房在地下，其他的建筑都是四四方方，十分敞亮，没有什么可隐藏的角落。如果有外人闯进来，一眼就能看到。
梁翊警惕地走向离厨房最近的那一排房屋，守卫挥舞着手中的剑，呵斥道：“哪儿来的乡下人，还不快走！”
胡老头儿一身冷汗地卸完了菜，一见守卫正在驱赶梁翊，他突然觉得机会难得，便大喊道：“军爷！快抓住他！他打伤了我的人，跟我混进来的！”
梁翊大吃一惊，灵雨却早已反应过来，她从怀中摸出匕首，冲着胡老头儿的胸口掷去。一道鲜血喷涌出来，灵雨飞身拔刀，顺便将胡老头儿踢向了一边。梁翊虽不赞同灵雨杀人，但此时也没法劝她，只是恼怒地直跺脚。
“你快去找那位姑娘，这儿交给我！”
灵雨神色如常，临危不乱，梁翊不跟她废话，迅速地从怀中摸出一方面巾，蒙住了脸庞，然后踩着几个守卫的肩膀，蹭蹭几下跃上了高高的屋顶。他一个跟头翻进了院内，从后面锁住了一个守卫的脖子，厉声问道：“说！常姑娘在哪里？”
那个守卫倒也倔强，脸色憋得通红，却还在不停挣扎。梁翊又用了几分力气，他并没有意识到自己已经内力大增，那守卫越来越喘不过气来，求生的欲望让他抓住了梁翊的脖子，断断续续地说：“就在…就在前面那进院子里。”
她没有被关进大牢，真是万幸！梁翊心里一喜，松开了胳膊，这才发现面前少说也有十个人。他不想再显露自己的功夫，他们冲过来的时候，他飞跑了几步，越过他们的头顶，跳到了他们的后面。这次他没有跳上屋梁，而是一脚踹破了前面屋子的后窗，敏捷地飞进了屋子里。
这座房子有三间，他站在正屋，东西两边是卧房。在他闯进来的一瞬间，西卧房传来的淫.叫声戛然而止，里面的人似是在侧耳倾听外面的动静。
“小宝贝，别害怕，或许就是只野猫，我们再来呀！”江珪轻贱地笑着说。
“讨厌，都闹了一晚上了，也不觉得累！”常玉娇打了个哈欠，娇笑着说：“不过我也喜欢。人生苦短，难得遇上个有缘人，跟你这样的人风流快活，总好过跟某些榆木疙瘩浪费时间。”
直指司的人已经追了进来，梁翊却呆立在原地，苦笑了一声：“原来，跟我这根榆木疙瘩在一起，是浪费你的时间！”
长剑刺了过来，他却无动于衷，在长剑快要触到脖颈的那一刹那，一只匕首稳稳地插在那人的太阳穴，持剑之人闷哼一声，便猝然倒地。
梁翊这才反应过来，他俯身拾起一把长剑，疯了似的左砍右砍，众人被他的气势震慑，竟一时不敢上前。灵雨落在他的身边，跟他背靠背，低声道：“梁公子，时间有限，快救那位姑娘。”
梁翊心下了然，点了点头，长剑点地，冲着二人的卧房飞了过去。他用身体撞开了门，木门轰然破碎，卧房内的情形展现在眼前。江珪用被子捂住头，屁股露在外面，瑟瑟发抖；常玉娇被他压在身下，吓得花容失色，动弹不得。
灵雨寡不敌众，已经有不少人冲了进来。梁翊走上前去，不由分说地踹翻江珪，一把拉住常玉娇的手，说道：“快跟我走！”
隔着厚厚的面纱，常玉娇依然知道来人是谁。那朝思暮想之人就在眼前，她却咧开嘴，似笑非笑，似哭非哭，一把甩开了梁翊的手。
有人吹响了哨子，整个直指司的人都在涌向这里，张英一边系扣子，一边匆匆往这边赶。灵雨被长剑刺穿了衣袖，差点儿留下伤口；身后又有一拨人来袭击，梁翊挥剑，勉强将他们击退了几步，又拉起常玉娇的手，催促道：“快跟我走！”
常玉娇隐忍了许久的愤恨终于爆发，她不哭不闹，只是赤身躺在床上，笑吟吟地说：“哟，我哪儿敢劳您大驾啊！”
梁翊呆若木鸡，不知她这是唱哪出，常玉娇用力夺过江珪身上的被子，勉强遮住了自己赤.裸的身体。她不紧不慢地拢了拢头发，满眼笑意地注视着梁翊。
“啊！”
灵雨终于体力不支，被刺中了小腹。梁翊怒吼一身，跳起两尺高，腾空回到灵雨身边，一手扶住她，另一只手用剑画了一个大圆，将伺机进攻的守卫们挡在了外面。
“奴婢命贱，不必管我，救常姑娘要紧！”灵雨咬紧牙关，不让自己倒下。
张英已经快步走进了拱门，梁翊犯难地看向常玉娇，她依旧在嘻嘻笑着，好像一心看自己出丑。不过她笑着笑着，表情就凝固了，两行热泪从眼眶中涌出，眼睛愤恨地盯着梁翊。
梁翊快要气炸了，在张英推门的那一瞬间，他背起灵雨，踏着几个人的肩膀，又飞出了窗子。他在瓦片上飞快地奔跑，好像灵雨轻如无物。张英气急败坏地让人去追，却哪里还追得上？只是感叹，此人的轻功，真乃世间罕见。