在豫省卫视的邀请函里,交给周灏的节目任务是两个。
一个歌舞类节目,一个是类似《九州同》的舞台剧节目。
很明显,豫省卫视对他编排的那两个节目印象非常深刻。
周灏也欣然答应了下来,两个节目而已,难度不大。
不过豫省卫视今年的春晚主题,明显已经受到了他之前策划建议的影响,开始全面走复古风,旨在宣扬华夏的传统文化。
所以这上面的节目,自然就得配合它的主题,太过现代的节目是拿不上去了。
得好好考虑抉择一下。
在琢磨节目内容的同时,他也在耐心等待《鬼吹灯》事件的结局。
已经过去快一星期了,《鬼吹灯》的复审结果依然没出来,这本书依旧处于被封禁状态。
刚开始的时候他觉得无所谓,可是时间长了他确实有点肉疼了。
每封禁一天,都会损失一大笔钱啊!
淦!
更让他郁闷的是,至今都还不知道到底是谁在背后搞鬼!
根据各大站给的反馈,这些举报者的IP地址基本全是假的,其真实IP大多都来自东南亚和那个湾湾岛。
这也进一步证实了周灏的猜想,就是有人在背后操盘的。
然而查到这一步线索基本就断了,毕竟不是警方机关,没法继续深入了。
你要报警吧,又没有什么真凭实据,人家未必会当回事……
就很头疼。
唯一的好消息就是,老谢那边的实体渠道并不受影响,依然能在港台和东南亚刊印售卖。
这个结果,让周灏甚至不知道该不该为此高兴。
香江这个超然的地位,真的是让人一言难尽……
而这会儿在东南亚最红火的绝非《鬼吹灯》,而是《琅琊榜》。
这部剧南下之后,几乎是以吹枯拉朽之势横扫了整个东南亚,但凡只要是儒家文化的辐射区内,就没有不喜欢这部剧的。
一来有强烈的文化和审美认同,二来嘛……这部剧的制作实在是太精良了。
跟他们自家那些粗制滥造的小家子气作品相比,这部剧简直就是降维打击!
只不过这部剧在东南亚走红的方式有点奇怪——靠的是盗版。
东南亚大部分地区的消费力毕竟相对不足,面对企鹅视频那种叠床架屋的会员制度,他们的回应方式简单而粗暴——滚,老子看盗版!
反正有高清资源,爱咋看就咋看,除了没有弹幕互动以外,啥都没影响!
对于这个情况,企鹅方面难得没有昏头,采取了睁一只眼闭一只眼的态度。
一来也知道封不住,白费劲。
二来也知道盗版有时候未必全是坏事,尤其对于产品普及有极大的助益。
某视窗操作系统能横扫华夏市场,各种“番茄花园”“深度定制”绝对功不可没。
事实也正如企鹅方面所料,借助盗版的传播力,《琅琊榜》彻底在东南亚形成了现象级的热播风暴。
对应地区的社媒平台上,到处都是夸赞讨论的帖子,各种仿妆和COS也是遍地开花。
这一波COS风潮,倒是让国内一些电商卖家狠狠大赚了一笔,各种服化道的仿制版简直快卖疯了。 不但国内的观众买,港台的买,东南亚的买,连日韩也有订单发进来……
一部古装剧能红火到这个地步,算是让整个业界都开了眼了。
让周灏有点绷不住的是,南边越国的一家电视台,竟然真的发来了翻拍的版权申请……
爬墙翻阅了一下这家电视台的制作水平,周灏差点把隔夜饭都给吐了出来。
说句良心话,二十年后那些草台班子拍的劣质短剧,可能都比这家电视台拍的电视剧更好一点……
说它是影楼风水平,那都已经是在夸它了。
真要把《琅琊榜》的翻拍版权交出去……用脚趾头想想都知道,百分百会是黑历史。
让他没想到的是,同一时间日国那边也发来了一份翻拍的版权申请。
只不过他们要翻拍的并不是《琅琊榜》,而是去年他自导自演的那部《开端》。
脑洞大、篇幅短、女主是低龄美少女、中间还有一些中二元素……所有的一切都很符合日国的口味,会有翻拍想法倒也不意外了。
只不过日国那边的想法,是要把这部作品继续压缩,翻拍成一部电影。
一看到这里,周灏就感觉PTSD要发作了。
记得重生前他还看过一部日国的电影,同样改编自华夏的知名电视剧《隐秘的角落》。
原版那部剧有多精彩,都已经不需要怎么赘述了,除了结局有点瑕疵以外,那部剧的整体质量是相当硬核的。
然而日国那边翻拍出来的电影……观感简直一言难尽。
看到一半的时候,他就已经有点生理性不适了。
日国演员那种特有的夸张演技放在舞台剧上很合适,放在他们自家构筑的剧本氛围里或许也没什么违和感,可是放在这种翻拍的作品里就显得格外的奇怪。
明明是一部相当压抑隐晦的作品,愣是被他们拍出了奇奇怪怪的味道,打个不太恰当的比方,就是在麻婆豆腐里放了草莓酱,在意呆利人的披萨里加了菠萝。
即便是在崇日情节泛滥的某瓣平台上,这部电影也差点掉进不及格的区间里,可见它烂到了什么地步。
那么现在如果把《开端》交给他们,最后会被翻拍成什么样?
会不会也变成那种不伦不类的奇怪东西?
一想到这个,周灏就脑瓜子疼。
然而林建岳的一个电话,却让他改变了主意。
“拍得好不好,那是他们的事情,关你什么事?”
“而且他们翻拍得越烂,对我们来说不反而是一件好事吗?一直以来都有一种声音,说日韩的剧作水平远超我们,如果他们翻车了,岂不是侧面证明了我们的实力?”
“而且从本质上来说,这也是一种文化输出,不是吗?”
就是这最后一句话,直接打动了周灏。
是啊,别管人家拍得好不好,至少也是一次文化输出。
哪怕他们拍得烂,也能让日国观众知道华夏这边有这么一部优秀的网剧,或许还会有人追过来看呢?
来吧,让我看看日国到底能翻拍成啥样!
(本章完)