周长廷看向玉置太郎的时候，玉置太郎恰巧正在回头观看是否有追兵追过来，所以，周长廷看到玉置太郎，玉置太郎却没看到周长廷。
等玉置太郎回过头来的时候，周长廷又躺下去了，由于麦田的遮挡，玉置太郎没看到躺到地上的周长廷。
周长廷之所以又躺下去，是因为他的理智又恢复了。
周长廷虽然没看到玉置太郎的部队被打散的情况，但他看到玉置太郎只有一个人，而且惊慌奔走的时候，就猜到玉置太郎的队伍被打散了，现在玉置太郎落单了。
虽然玉置太郎落单了，正是他报仇的好机会，但他猜想，玉置太郎应该有手枪，而他只有铁锹，肯定打不过玉置太郎。
想到这里，周长廷又躺了下去，不让玉置太郎看到他，他躺下去之后，立即悄悄移动身子，拉着铁锹，钻进了路边的麦田之中。
周长廷看到玉置太郎的时候，玉置太郎正走在田间的小路上，而周长廷则是在大路上。
但周长廷凭着对农村地形的了解，认为玉置太郎走完了田间小路，就会转到大路上，而且会向他这边走过来。
因为他刚才虽然只是匆匆看了一眼，就看到玉置太郎走的那条田间小路的尽头，就是这条大路，大路的另一边，没有田间小径了，玉置太郎不会走麦田，麦子已经长成，在里面走不快。
而玉置太郎为了逃命，只有向他这个方向走，才能赶到十里左右的一个日伪据点。
周长廷虽然是这样判断的，但他也想好了，如果判断错误，玉置太郎走别的方向，他就不顾危险，也要大声把玉置太郎叫喊过来，哪怕被玉置太郎打死，也要做个了结。
周长廷在麦田中等待着，聆听着，终于，他听到了脚步声，知道玉置太郎过来了。
大量的失血，使周长廷头昏眼花，眼前还出现幻影，但他为了保持头脑清醒，不停的用牙齿咬舌尖，不停的用手拧自己的肉，尽量让自己保持清醒。
当玉置太郎从周长廷身边的大路过走的时候，周长廷仍然强压着强烈的恨意，没有行动，他要等玉置太郎走过去之后，从背后偷袭。
他猜想玉置太郎有手枪，他只有偷袭，才有希望杀死玉置太郎，正面对敌，就算玉置太郎没有手枪，他拿着铁锹，以他现在的虚弱，也打不过赤手空拳的玉置太郎。
玉置太郎并不知道路边的麦田中，躲藏着一个人，一个他的仇人。
玉置太郎的眼睛，一直四周观察，如果有人躲藏，他早就发现了，可惜，他没想到，周长廷并不是看到他才躲藏起来的，而是摔倒在地上了很长时间，他根本没看到周长廷摔倒的时候。
周长廷待玉置太郎从他身边的路边经过之后，他才抓起铁锹，走出麦田，蹑手蹑脚跟随在玉置太郎的身后。
周长廷忽然紧走几步，一言不发，猛地抡起铁锹，向玉置太郎的后脑勺砸了下去。
玉置太郎本就一直警惕着，他虽然没听到周长廷的脚步声，但铁锹抡起时发出的风声，他还是听到了。
他听到风声不对，心头大凛，顾不上回头观察，连忙整个身子向前一扑，扑倒在地上，恰好躲开了砸向他后脑勺的铁锹。
玉置太郎扑到地上之后，立即身子一滚，变成面朝上，在看清是周长廷的同时，也举起了手枪，向周长廷射击。
周长廷一击落空，因为用力太猛，差点把他闪倒，他连忙又站稳脚步，双手抓着铁锹，用锹尖对着玉置太郎的脸部，猛地铲下去，同时骂道：
“狗日的，还我儿子的命来!”
玉置太郎开枪了，子弹射出枪膛，恰在此时，周长廷的铲尖下来了，子弹击在铲尖上，迸发出火花。
子弹没打中周长廷，同样的，由于铲尖被子弹的撞击力一撞，偏了一偏，虽然仍然铲了下去，但却没铲中玉置太郎的脸部，而是贴着脸部，铲入了泥土中。
这一下，两人都惊险万分，一个差点被子弹击中胸膛，一个差点被铁锹铲中脸部，如果中了，二人都会当场死亡。
玉置太郎知道自己的枪中只有一颗子弹，没打中周长廷，手枪就没用了，他立即抛开手枪，伸手抓住铁锹另一端，想把铁锹夺过来。
周长廷的铲尖铲入泥土中，刚要拔出来，就被玉置太郎抓住了另一端，他夺了两下，没夺回来，他干脆不夺铁锹了，扔掉铁锹，向玉置太郎扑了过来，压在玉置太郎的身体上。
玉置太郎虽然有铁锹在手，但身体被周长廷压在身下，铁锹反而不起作用了，他只好丢掉铁锹，用双手去推周长廷，试图把周长廷推开。
但周长廷已经近乎疯狂了，他根本没打算活着离开，他要和玉置太郎同归于尽，扑到玉置太郎的身上之后，他立即用牙去咬玉置太郎的咽喉，像野兽一般。
玉置太郎大惧，用力捶打周长廷的脑袋，但无济于事，周长廷咬到玉置太郎的脖子之后，立即用力咬下，咬住不放。
玉置太郎只感到脖子疼痛剧烈，他甚至可以听到脖子被咬断发出的“格勒”声。
剧烈的疼痛和强烈的恐惧，使玉置太郎也陷入疯狂了，他又抓到了铁锹，他用铁锹的锹头，猛烈的砸击着周长廷的脑袋，试图让周长廷松嘴。
但周长廷并不松嘴，虽然被砸得头破血流，仍然紧紧咬住玉置太郎的咽喉不放。
就这样，两个人一个用力咬，一个用力砸，场面血腥恐怖，惨烈之极。
慢慢地，砸脑袋的动作变慢了，变轻了，终于，一动不动了。
又过了一会，满头鲜血的周长廷，才松开了嘴巴，他艰难的抬起头来，望着天空的白云，白云幻化成儿子的笑容。
周长廷呲牙笑了，露出满是鲜血的牙齿，喃喃说道：
“儿子，爹为你报仇了，报仇了----”
这句话说完，周长廷就扑倒在已经死亡的玉置太郎身上，自己也死去了。