第三节比赛的后半段，火箭球员们拼尽了全力，但是，面对着完美军团的全线轰击，火箭球员们渐渐招架不住，命中率急剧下降，失误也明显增多，而曾飞扬显然还没有适应全身心于得分后卫的位置。因此，他在汉密尔顿的积极防守下，便屡屡投篮不中，找不到手感，随后又依靠姚明的挡拆强打篮下，但是，面对着活塞队内线球员的‘肌肉丛林’，曾飞扬身体强韧度不够的劣势立刻就显现了出来——数次因为身体挤压而强打不中，还因为本-华莱士的一次假摔而吃到了一次犯规！另外，他还被拉希德-华莱士封盖了一次！
整个第三节比赛中，曾飞扬全部加起来是10投3中，仅拿下了8分！此外还吃到了2次犯规和3次失误！
如果不是姚明稳定发挥和阿尔斯通的两颗关键三分球的话，比赛可能已经进入了垃圾时间！
在离第三节比赛快要结束的时候，两队的比分已经打成了83:73——火箭队落后活塞队10分了！
而在此时，范-甘迪立刻叫了个暂停，布置了一下战术，并用大卫-韦斯利换下了体力几乎快要枯竭的曾飞扬，让其可以休息一下，并调整一下状态！
“呼……呼……呼……”曾飞扬无言地喘着大气，眼神中流露着异样的疲劳感，第三节比赛，他用尽了一切办法去得分，但是，在活塞队那近乎完美的防守下，他根本就没有任何办法，因而浪费了大量的出手机会，导致球队变成了现在这样！
曾飞扬十分内疚和无奈，因为，虽然出手机会是他浪费的，可在活塞球员的人盯人防守下，他根本无法找到多少给队友传球的机会，即使传到其他队友的手中，也往往投不中球。所以，他才强行带球自己攻击，但是他那不到30%的命中率，却让他失落无比——果然，曾飞扬的超强组织能力虽然体现出来了，还他在得分方面还没有适应NBA的激烈对抗……
曾飞扬内疚，可范-甘迪并没有怪责曾飞扬，因为，他知道曾飞扬还是个新秀，自己突然要他变位打得分后卫，这的确很难马上适应，而他因为强打篮下所造成的失误，也是因为他没有办法得到队友的支援，从而只有依靠自己去进攻！所以，对于曾飞扬的表现，范-甘迪没有任何怪责的意思，有的，只有无奈而已……
“中央电视台，中央电视台体育频道的观众朋友们，现在火箭队和活塞队的比赛已经进入了白热化阶段，现在活塞队已经完全压制住了火箭队，整个第三节比赛，他们将火箭队的命中率压制到了只有32.5%，另外，打上得分后卫的曾飞扬也因为活塞球员的防守而多次出现失误，命中率也是不到30%！如果再这样打下去的话，火箭队肯定是输定了，究竟他们能不能找到反败为胜的办法呢？这个谁也不知道，只希望火箭队能够取得胜利吧……”俞加的话语很平淡，但这也掩盖不了他对这场比赛已经放弃希望的情绪……
俞加放弃希望，火箭队的主场球迷们也已没了多少激情，比赛打到现在，火箭队在第三节的表现只能用糟糕来形容，不但投篮命中率低，甚至连防守上都形同虚设——他们居然能够让以防守而筑称的活塞队在单节拿下32分之多！照这种情况下去，第四节比赛结束的时候他们企不是要输给对手二，三十分？
正是因为如此，那些坐在电视机前的球迷们已有不少人离开了屏幕，各自去忙自己的事了；而丰田体育中心球馆内的球迷们也都已没有了继续观看比赛的兴致，有的小球迷甚至已经开始呼呼大睡了……（真不给面子……）
球迷们已放弃了希望，那火箭队的队员们放弃了吗？没有，绝对没有，他们绝对不允许自己就此失败！不管是为了自己的梦想，或是职业需求，他们都不允许他们放弃夺取胜利的希望！
第4节比赛开场，火箭队在姚明的带领下开始了反击——姚明开场两投两中，拿下了4分，而韦斯斯也锦上添花，投进了一颗三分球！帮助火箭队打出了一波7—0的小高潮。
紧接着，活塞队反击，在数次突破分球后，活塞队终于撕开了火箭队的防守。在最后，‘小王子’普林斯接到了比卢普斯的助攻，同其配合完成了一次空中接力双手重扣，为活塞队追回了两分，同时也大大地提高了士气。
不过，火箭队并没有因此而被击垮——‘街球王’阿尔斯通又立刻利用突破分球同内线的两位大个配合，分别为姚明和斯威夫特送出了一个助攻，让他们各自完成了一次扣篮！从而将比分追至了84：85——火箭队瞬间就将比分追上了！
而此时，活塞队也不得不叫一个暂停来稳定一下形式了。
到了这种时刻，火箭球迷的希望又重新燃烧了起来，欢呼声，呐喊声，加油声纷纷响起，熟睡中的小孩们也一一醒了过来，加入了呐喊人群之中；那些本来已经离开电视机前的球迷们也都回到了屏幕前面，继续观看着这一场牵动人心的比赛……
暂停过后，活塞队果然稳住了形式，他们稳扎稳打，没有一丝慌乱，认真地对待着每一颗球，进行着每一次的进攻，积极做好了所有的防守！
火箭队再次被压制住，先是阿尔斯通吃到了一次撞人犯规，随即，其他人也各自出现了一些低级的失误，命中率急距下降。很快，比分再次被拉开，在离比赛还有6分钟结束的时候，阿尔斯通因为一时的大意被比卢普斯抢断，使活塞队打成了一次快攻，从而使两队的分差再次拉大到了10分！
87：97！
又是10分了！而且，活塞队居然得到了97分了！火箭队和活塞队都是以防守而著称的球队，可是，活塞队却能够得到如此高的得分！这代表什么？代表火箭队的防守根本就无法对活塞队构成任何威胁——火箭队的防守，在活塞队的眼里只是一张薄薄的纸片而已！
范-甘迪再也无法忍受，立刻叫了一个暂停，随即便愤怒地斥责了所有的球员！批评他们在防守上的不卖力！并利用多余的时间布置了一下战术，以便做最后的拼搏！
暂停过后，范-甘迪用曾飞扬换下了阿尔斯通，用海德换下了大卫-韦斯利，从而使火箭队的后场变成了年轻而拥有冲击力和活力的新秀阵形。
果然，在后面的比赛里曾飞扬和海德都拼尽了全力去防守，去进攻，带动了其他火箭球员的斗志——人家新秀都这么努力了，你们这些前辈们再不拼一下的话就太丢脸了！
最后阶段的比赛，空前激烈，火箭球员和活塞球员都拿出了自己的看家本领去搏斗，而双方的分差也在不断拉近，到了最后23秒的时候，火箭队终于追上了比分——双方战成了104平！
在这一时刻，官方暂停，而掌握球权的一方是活塞队……